Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
poder
från spanska till svenska
consigue, el poder
–
han tar makten
el vacío de poder
–
avsaknad av maktperson
el poder
–
makten
el poder
–
inflytandet, övertalningen
Annons
poder
–
kunna
podría
–
Ni skulle kunna, han skulle kunna, jag skulle kunna
se despide
–
han tar farväl, hon tar farväl
la coge, lo coge
–
han tar den, hon tar den
se suicida
–
han tar livet av sig
sa va de paseo
–
han tar sig en promenad
no me lleva
–
han tar inte med mig
la influencia
–
inflytandet
la falta
–
avsaknad, avsaknaden
el vacío
–
tomhet
vacío, vacía
–
tom
el vacío
–
tomhet, tomheten
me llevo
–
jag tar, jag tar med
saber
–
kunna, veta
saber
–
veta, kunna
podríamos
–
skulle vi kunna
no pudieran
–
de skulle inte kunna
podría
–
jag skulle kunna
saber jugar
–
kunna spela
saber
–
känna till, veta, kunna
ser capaz de
–
kunna, vara i stånd att
cogen
–
de tar
tomas
–
du tar
tomamos
–
vi tar
te quitas
–
du tar ut
la lágrima
–
tår
tomas
–
du tar, du dricker
cobra
–
tar Ni betalt
cojo
–
jag tar
¿qué tomáis?, qué tomáis
–
vad tar ni?, vad tar ni
Annons
recibimos
–
vi tar emot
la lágrima
–
tår, tåren
me la llevo
–
jag tar den
nos quitamos
–
vi tar av oss
llevan
–
de tar med sig
traigo
–
jag tar med
me los llevo
–
jag tar dem
los atienden
–
de tar hand om dem
los dedos
–
fingrarna, tårna, fingrar, tår
cuánto tarda
–
hur lång tid tar det
¿Cuánto dura el viaje?
–
Hur lång tid tar resan?
no sabe qué hacer
–
han vet inte vad han ska göra
anda
–
han går, han beter sig
se da cuenta de
–
han inser, han upptäcker att
me quedo con
–
jag tar, jag behåller
se da cuenta
–
han inser, han förstår
fue fusilado
–
han blev arkebuserad, han blev skjuten
se ha ido
–
han har gått, han har åkt
mide un metro
–
han är en meter, han är en meter lång
sube
–
han stiger upp, hon stiger upp, han går på
lleva
–
han bär, han har på sig, hon bär, hon har med sig
piensa
–
han tycker, han tänker, hon tycker, hon tänker
él
–
han
es
–
är, han är, hon är
va
–
han går
dijo
–
han sa
va a
–
han ska
es
–
han är, hon är
prefiere
–
han föredrar
encuentra
–
han hittar
Annons
dice
–
han säger
falleció
–
han avled
oía
–
han hörde
se parece a
–
han liknar
moría
–
han dog
respondió
–
han svarade
disparó
–
han sköt
es
–
han är, hon är, det är
escribe
–
han skriver
fue
–
han blev
lloraba
–
han grät
se le ha caído
–
han tappade
quiere
–
han vill ha
pasa
–
han tillbringar
comió
–
han åt, hon åt
entró
–
han gick in
dijo
–
han sade
llegó
–
han anlände
exclamó
–
han utropade
se hizo
–
han blev
quiere
–
han vill
oyó
–
han hörde
dejó
–
han lämnade
es
–
är, han är, hon är, Ni är, det är
continúa
–
han fortsätter
tenía
–
han hade
llamó
–
han ringde
se ducha
–
han duschar
regresa
–
han återvänder
espera
–
han väntar
Annons
chuta
–
han skjuter
canta
–
han sjunger
hubo que
–
måste han
mató
–
han dödade
y a éste
–
och han
tiró
–
han slängde
5-stjärnigt i Riga
Piemonte med hyrbil
Res till franska rivieran
Annons
Andra sökte efter
"några andra"
Saber
Över
Därför
Oblyg
rubio
träna
Vinagre
vamos
tack for maten
Travesuras
ibland
Flingorna
promenera
Para dos
Kummin
God morgon
För att
träffa
funcionar
Annons
Annons
Översätt
poder
till andra språk
© Copyright
Byte Labs AB
2018