Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
Kanske
från svenska till spanska
kanske, förhoppningsvis
–
a lo mejor
likadant kanske ändå
–
igual
kanske
–
a lo mejor
kanske
–
quizás
kanske
–
quizá
kanske
–
puede que
den bästa
–
el mejor, la mejor
den bästa, det bästa
–
el mejor, la mejor
likadant
–
igual
bäst
–
mejor
bästa
–
mejor
hellre
–
mejor
bättre
–
mejor
den bäste
–
el mejor
hellre, bättre
–
mejor
det bästa
–
lo mejor
bäst
–
ella mejor
säg hellre
–
di mejor
rättare sagt
–
mejor dicho
jag är redan bättre!
–
¡ya estoy mejor!
det verkar bättre
–
tiene mejor pinta
ju längre desto bättre
–
cuanto más mejor
världens bästa kött
–
la mejor carne del mundo
det bästa, den bästa
–
el mejor
kom igen
–
anda, anda
ser man på!, oj!
–
¡anda!, !anda!
ja, okey
–
anda, venga, anda venga
kan
–
puede
Oj då!
–
¡Anda!, !Anda!
oj!, oj, Oj!
–
¡anda!, anda, ¡Anda!, Anda
likadan
–
igual
lika
–
igual
lik
–
al igual que
den kan
–
puede
man kan
–
se puede
kan man
–
se puede
han kan
–
puede
anda
–
el espíritu
ändå
–
no obstante
precis som
–
igual que
lika
–
por igual
det är likgiltigt
–
da igual
samma som
–
igual que
precis som du
–
igual que a ti
lika, likgiltigt
–
igual
kan du upprepa
–
puede repetir
kom igen
–
anda ya
oj då, ser man på
–
anda
ändå, likafullt
–
igualmente
kom igen
–
anda
och ändå
–
no obstante
lika stor som
–
igual de
det gör detsamma
–
da igual
Kan Ni bokstavera det?
–
¿Me lo puede deletrear?
ända till, tills
–
hasta
ända fram till
–
hasta
det spelar ingen roll
–
es igual
det spelar ingen roll
–
da igual
det är möjligt, kan så vara
–
puede ser
Kan jag få en tidtabell?
–
¿Puede darme un horario?
han kan raka sig
–
se puede afeitar
ända fram till
–
hasta antes
kom igen, berätta
–
anda, cuenta
mig spelar det ingen roll
–
me da igual
Kan jag få se på Ert pass?
–
¿Puede enseñarme su pasaporte?
otroligt, det var som katten
–
anda
allt var sig likt
–
todo seguía igual
den kostar lika mycket som
–
vale igual que
Kan Ni tala lite långsammare?
–
¿Puede hablar un poco más despacio?
Kan Ni översätta det här till engelska?
–
¿Puede traducir esto al inglés?
han går, han beter sig
–
anda
hon kan, han kan
–
puede
han kan, hon kan, Ni kan
–
puede
Ni kan, han kan, hon kan, den kan, det kan
–
puede
kanske
–
quizás
kanske
–
quizá
kanske
–
puede que
kanske
–
a lo mejor
Andra sökte efter
Jag ska plugga
upp och ner
entrevias
oliver
träden, träd
Är ditt
Mesita
Ämne
rethosta
mañana
idrott
pilar
potatisgratäng
finns det
entrevista
Quien
glass
Manjana
under tiden
födelsedag
Länkar till andra sidor
Översätt
Kanske
till andra språk