Svensk-spanskt lexikon

Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta svart kvinna, negress från svenska till spanska

Annons

Renoveringsbloggens produktsök

Företagsnamn-generator

Andra sökte efter

förutomSaberöverVarje dagtränapå eftermiddagCaballocuales sonpuedoentoncesHijos"några andra"rubiovad heter duDärförFrånefterInga problemför attNieva
svart kvinna, negress   –   la negra
en spanjorska, en spansk kvinna   –   una mujer española
en enda kvinna   –   una sola mujer
hustru, kvinna   –   mujer
kvinna, kvinnan   –   la mujer
kvinna   –   mujer
en kvinna   –   una mujer
kvinna, fru   –   la mujer
kvinna   –   la mujer
svårt att förklara   –   difícil de explicar
svart   –   negro, negra
svår, svårt   –   difícil
det är inte svårt   –   no es difícil
svårt   –   difícil
svart   –   negro,
svart   –   negro
blandning mellan svart och vit   –   el mulato
svårt att uppnå, svår att uppnå   –   difícil de obtener
svart kaffe   –   café solo
svart tavla   –   la pizarra
ung man, ung kvinna   –   el joven, la joven
kvinnan   –   la mujer
frun, kvinnan   –   la mujer
kvinnan, frun   –   la mujer
min fru   –   mi mujer
hustrun   –   la mujer
hans fru   –   su mujer
svår   –   difícil
becksvart   –   el negro azabache
enda   –   solo, sola
ung pojke, ung flicka   –   el joven, la joven
den unga människan   –   el joven, la joven
du är inte spanjorska, eller hur?   –   ¿no eres española verdad?
den unga, den unga kvinnan   –   la joven
inte en enda gång   –   ni una sola vez
inte en enda puss   –   ni un solo besito
ungdomskort   –   Carnet Joven, carnet joven
förklara   –   explicar
svartjobbare   –   la mano negra
utan att förklara   –   sin explicar
spanjorska   –   española
en kaffe, en kopp kaffe   –   un café
ung   –   joven
så ung!, så ung   –   ¡qué joven!, qué joven
mestis, blandning mellan vit och indian   –   el mestizo
kaffe med varm mjölk, kaffe med mjölk   –   café con leche
spansk   –   español, española
spansk omelett   –   tortilla española
kaffe   –   café
en enda   –   una sola
kaffe med mjölk   –   café con leche
koffeinfritt kaffe   –   café descafeinado
kaffe med lite mjölk   –   café cortado
ensam   –   solo, sola
ensam   –   sola, solo
det enda som är kvar   –   sólo queda
Lämna honom inte ensam!   –   ¡No lo dejes sólo!, No lo dejes sólo!
kaffe med lite mjölk   –   el cortado, el café cortado
den unge, den unge mannen   –   el joven
enda, den enda, unik   –   único, única
inte ett enda foto   –   ni una foto
att sola, sola   –   tomar el sol
sola, att sola   –   tomar el sol
mulatt   –   el mulato
hustru   –   la esposa
tavlan   –   la pizarra
skrivtavla   –   pizarra
svarta tavlan   –   la pizarra
tävla   –   competir
blandning   –   mezcla
tavla   –   cuadro
en blandning   –   una mezcla
blandning, blandningen   –   la mezcla
svar   –   respuesta
Vilken häftig tavla!   –   ¡Qué cuadro tan chulo!
svår   –   duro, dura
rätt svar   –   la respuesta acertada
spanska inbördeskriget   –   la guerra civil española
mellan oss två   –   entre los dos
mellan sig   –   entre sí
mellan   –   entre
mellan hjärnor   –   intercerebral
mellan, bland   –   entre
mellan Mexiko och Colombia   –   centroamericano
sola sig   –   tomar el sol
sola   –   tomar el sol
en kaffe med lite mjölk   –   un cortado
café, fik   –   café
café   –   cafetería
spansk risrätt   –   la paella
på kaféet, på caféet   –   en el café
spansk operett   –   zarzuela
spansk   –   hispánico, hispánica
spanska , spansk   –   español
spansk   –   castellano, castellana
enda   –   único
cafét, fiket, kafét   –   el café
spansktalande, spansk   –   hispánico, hispánica
spansk besittning i Nordafrika   –   Melilla
det enda   –   el único, la única
Annonser

Översätt svart kvinna, negress till andra språk

Franska

svart kvinna, negress på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

svart kvinna, negress på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

svart kvinna, negress på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

svart kvinna, negress på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.