Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
present
från svenska till spanska
vad vill du ha i present?, vad vill du ha i present
–
¿qué quieres de regalo?, qué quieres de regalo
gåva, present
–
regalo
ge bort, ge som present
–
regalar
present
–
regalo
present
–
el regalo
ge bort i present
–
regalar
har gett mig i present
–
me ha regalado
de gav mig i present
–
me regalaron
ge i present
–
regalar
presenten
–
el regalo
presenten, julklappen
–
el regalo
bröllopspresent
–
regalo de matrimonio
vad vill du ha?, vad vill du ha
–
¿qué quieres?, qué quieres
vad vill du?
–
¿qué quieres?
Vad vill du ha?
–
¿Qué quieres?
vill du gå ut med mig?
–
¿quieres salir conmigo?, quieres salir conmigo?
du vill
–
quieres
du vill ha
–
quieres
du vill, du tycker om, du älskar
–
quieres
du vill, vill du
–
quieres
vill du, vill du ha
–
quieres
du vill, du vill ha
–
quieres
vill du?, vill du ha?
–
quieres
skänka
–
regalar
om du älskar mig
–
si me quieres
han vill träffa mig
–
quiere verme
vad vill ni ha?
–
¿qué quieren tomar?
Ni vill, Ni vill ha, han vill, hon vill
–
quiere
det är vad jag vill
–
eso es lo que quiero
han vill ha, hon vill ha, Ni vill ha
–
quiere
han vill ha, hon vill ha, vill ha
–
quiere
han vill, hon vill, vill
–
quiere
vad kan jag hjälpa till med, säg mig
–
dígame
få bort, ta bort
–
quitarse
vi har tappat bort
–
hemos perdido
han vill gråta, hon vill gråta, Ni vill gråta
–
quiere llorar
hon vill, han vill
–
quiere
som du vill
–
como quieras
som Ni vill
–
como quiera
han vill inte, hon vill inte
–
no quiere
de vill ha, Ni vill ha
–
quieren
Ni vill, Ni vill ha
–
quiere
ta ut, ta bort
–
sacar
det som, vad
–
lo que
kasta bort
–
arrojar
längst bort
–
al fondo
långt bort
–
lejos
resa bort
–
embarcarse
röva bort
–
raptar
Vill Ni vara snäll och fylla i den här blanketten
–
Por favor, rellene este formulario
man ger bort
–
se regala
vad som helst
–
cualquier cosa
botten, bottnen, längst bort
–
el fondo
vad dyrt, vad dyr
–
qué caro, qué cara
till mig, för mig
–
para mí
jag har med mig
–
llevo
de har glatt mig
–
me han alegrado
jag har lärt mig
–
he aprendido
jag bär, har på mig
–
llevo
hon visade mig, hon lärde mig, han visade mig, han lärde mig
–
me enseñó
jag vill, jag vill ha
–
quiero
det har gjort mig ledsen
–
me ha entristecido
vad skojigt!, vad roligt!
–
¡qué divertido!
vad kul, vad ballt
–
qué chulo
har gjort slut med mig
–
ha cortado conmigo
vad har hänt?
–
¿qué ha pasado?
Vad betyder det här?
–
¿Qué significa esto?
här: säg vad han skriver
–
dime qué pone
vad heter han?, vad heter hon?
–
¿cómo se llama?
vi har gett oss iväg
–
hemos salido
ni vill ha
–
queréis
vill ni
–
queréis
du vill
–
quieras
vi vill ha
–
queremos
tycker hon om mig?, tycker han om mig?, tycker hon om mig, tycker han om mig
–
¿me quiere?, me quiere
vad står på?, vad händer?
–
¿qué pasa?, ?qué pasa?
vad heter du?, vad heter du
–
¿cómo te llamas?
han vill
–
quiere
han vill ha
–
quiere
jag vill ha
–
quiero
jag vill
–
quiero
det vill säga
–
es decir
jag vill se
–
quiero ver
det vill säga
–
o sea
jag önskar, vill ha
–
deseo
när du vill
–
cuando quieras
jag vill inte
–
no quiero
var du vill
–
donde quieras
hon kommer att döda mig, han kommer att döda mig
–
me va a matar
långt, långt bort
–
lejos
ta bort!, sluta!
–
¡quita!, quita
Det vill jag gärna.
–
Me encantaría.
alltså, det vill säga
–
o sea
han vill följa med
–
desea acompañar
vad har du gjort?
–
¿qué has hecho?, ?qué has hecho?
vad gör han?, vad gör hon?
–
¿Qué hace?, ?Qué hace?
bit inte mig, bit mig inte
–
no me muerdas
vad gjorde ni?, vad gjorde de?
–
¿qué hicieron?
vad tycker du om, vad tycker du
–
qué te parece
mig
–
mí
Andra sökte efter
lärare i engelska
Puta madre
Jag ska plugga
Besviken
silver
Höger
creme fraiche
vamos
Madapasa
corason
jag vill ha
Repetition
det finns
sobre
saludos
Får vi betala! Notan, tack!
caña
glass
tjosan
potatis
Länkar till andra sidor
Översätt
present
till andra språk