Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
hemsk
från svenska till spanska
fruktansvärd, förfärlig, hemsk
–
terrible
förfärlig, hemsk
–
terrible
vara hemsk, äcklig
–
ser un asco
olycklig, hemsk
–
fatal
hemsk
–
horroroso, horrorosa
hemsk, skräckinjagande
–
terrorífico
hemsk
–
tremendo, tremenda
hemsk
–
fatal
hemsk
–
horrible
hemskt
–
horroroso, horrorosa
fruktansvärd
–
horrible
skräckinjagande
–
terrorífico, terrorífica
jättelik
–
tremendo, tremenda
enorm
–
tremendo, tremenda
väldigt stor
–
tremendo, tremenda
urdålig
–
fatal
katastrofalt
–
fatal
förskräcklig
–
fatal
dålig
–
fatal
ödesnatten
–
la noche fatal
hemskt dålig
–
fatal
vara
–
ser
vara, bli
–
ser
de måste vara
–
han de ser
vara medveten om
–
ser consciente de
vara snäll
–
ser bueno
skulle vilja vara
–
quería ser
de verkar, de ser ut att vara
–
parecen
det verkar vara
–
parece ser
visa sig vara
–
resultar ser
det är möjligt, kan så vara
–
puede ser
vara fräck nog
–
ser un cara dura
vad skulle det annars vara
–
a qué va a ser
kunna, vara i stånd att
–
ser capaz de
det måste vara så här
–
tiene que ser así
utan att sluta vara
–
sin dejar de ser
olycklig
–
infeliz
äcklig
–
asqueroso, asquerosa
skräckinjagande
–
espantoso, espantosa
den är fruktansvärd
–
es horrorroso
äckel
–
el asco
vad äckligt!
–
¡qué asco!
vämjelsen, äcklet
–
el asco
vi kommer att vara, vi kommer att bli
–
vamos a ser
bli våldtagen
–
ser violado, ser violada
bli lurad
–
ser engañado, ser engañada
bli erkänd
–
ser reconocido, ser reconocida
avskaffas
–
ser suprimido, ser suprimida
jag ser den, jag ser henne
–
la veo
vara tillåtet, vara tillåten
–
estar permitido
vara av vikt, vara viktig
–
tener importancia
vara sömning, vara trött
–
tener sueño
du ser, ser du
–
ves
Ni ser, de ser
–
ven
de ser, ser de
–
ven
att vara, vara
–
estar
inte vara klok, vara påtänd
–
estar colgado, estar colgada
anses
–
ser considerado, ser considerado
de ska vara, de ska vara det
–
lo serán
kommer att vara, det kommer att vara
–
va a estar
ser
–
ve
de ser
–
ven
vi ser
–
vemos
varelse
–
el ser
du ser
–
ves
ser man
–
se ve
man ser
–
se ve
jag ser
–
veo
människa
–
el ser humano
oj då, ser man på
–
anda
bli
–
llegar a ser
varelsen, varelse
–
el ser
Vad ser du?
–
¿Qué ves?
människa, människan
–
el ser humano
de ser ut som, de verkar
–
parecen
som du ser
–
como ves
hur ser du ut?, hur ser du ut
–
¿cómo eres?, cómo eres
hur ser han ut
–
cómo es
skulle bli
–
iba a ser
du ser dålig ut
–
tienes mala cara
det kommer att bli
–
va a ser
upphöra att bli
–
dejar de ser
man ser tydligt
–
se ven mucho
de ser dig prata
–
te ven hablando
de ser fina ut
–
tienen buena cara
det ser bra ut
–
tiene buena pinta
ingen ser oss
–
nadie nos está mirando
låt mig bli vuxen
–
quiero ser mayor
jag ser fram emot att träffa dig
–
me alegro de verte
vara
–
estar
vara
–
durar
vara ihop
–
salir
ska vara
–
que sea
vara kvar
–
quedar
hålla, vara
–
durar
våra
–
nuestros, nuestras
vara aktiv
–
en acción
fortsätta vara
–
seguir
finnas, vara
–
hallarse
vara värd
–
servir
Andra sökte efter
lärare i engelska
Puta madre
Jag ska plugga
Besviken
silver
la bolsa
Madapasa
Får vi betala! Notan, tack!
Höger
corason
vamos
caña
sobre
Repetition
det finns
creme fraiche
tjosan
potatis
glass
jag vill ha
Länkar till andra sidor
Översätt
hemsk
till andra språk