Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
resa
från svenska till spanska
resa jorden runt
–
recorrer el mundo
tillryggalägga, resa runt
–
recorrer
resa runt i
–
recorrer
resa runt
–
recorrer
han fortsätter att resa runt
–
sigue recorriendo
resa, lyfta, höja
–
levantar
en virtuell resa
–
un viaje virtual
resa, lyfta på
–
levantar
ha en bra resa
–
buen viaje
jag ska resa
–
voy a viajar
resa upp
–
levantar
resa
–
el viaje
resa
–
viajar
resa sig
–
elevarse
resa bort
–
embarcarse
resa sig
–
levantarse
resa
–
partir
hon reste runt, han reste runt
–
recorrió
tillryggalägga
–
recorrer
runt om en
–
a su alrededor
runt
–
alrededor
runt omkring
–
en derredor
runt, runtom
–
alrededor de
runt dig
–
en torno a ti
gå runt
–
dar la vuelta
runt omkring
–
alrededor de
runt, omkring
–
alrededor de
kretsa runt
–
girar en torno a
runt omkring honom
–
a su alrededor
höja
–
levantar
genomkorsa
–
recorrer
gå igenom
–
recorrer
färdas
–
recorrer
passera igenom
–
recorrer
rusa igenom
–
recorrer
köra, köra runt
–
circular
höja sig
–
elevarse
väcka
–
levantar
gå igenom, åka igenom
–
recorrer
ta tillbaka anklagelserna
–
levantar los cargos
resan
–
el viaje
bortrest
–
de viaje
reseförsäkringen
–
el seguro de viaje
studieresan
–
el viaje de estudios
Hur lång tid tar resan?
–
¿Cuánto dura el viaje?
den fortsätter att vara
–
sigue siendo
han fortsätter ställa frågor
–
sigue haciendo preguntas
resan
–
viajar
lyfta
–
despegar
lyfta
–
elevar
han ska bara klä på sig
–
sólo le queda vestirse
jag ska gå, jag ska åka
–
voy a ir
han bestämmer sig för att återvända
–
decide volver
jag ska
–
voy a
jag ska dansa
–
voy a bailar
jag ska tända
–
voy a encender
jag ska ringa
–
voy a llamar
jag ska köpa
–
voy a comprar
jag ska göra
–
voy a hacer
jag ska köpa den
–
voy a comprarlo
jag ska campa
–
voy a hacer camping
jag ska döda honom
–
lo voy a matar
man fortsätter undersöka
–
sigue investigando
gå upp
–
levantarse
hon sätter sig, han sätter sig, sätter sig
–
se sienta
jag skall göra, jag ska göra
–
voy a hacer
stiga upp
–
levantarse
dra sig undan från världen
–
separarse del mundo civilizado
jag kommer att vinna
–
voy a ganar
jag kommer inte att våga
–
no me voy a atrever
hon gifte sig, han gifte sig
–
se casó
han har på sig, hon har på sig
–
lleva
han gömmer sig, hon gömmer sig
–
se esconde
han närmade sig, hon närmade sig
–
se acercó
koppla upp sig
–
conectarse
duktig, bra
–
buen, bueno
bra
–
buen, bueno, buena
visa sig, dyka upp
–
aparecer
sätta igång, skriva upp sig
–
apuntarse
börja bra
–
empezar con buen pie
han bär, han har på sig, hon bär, hon har med sig
–
lleva
hon har med sig, han har med sig
–
lleva
han går, han beter sig
–
anda
att lära sig
–
el aprender
sättet att klä sig
–
la forma de vestir
att klä sig snyggt
–
vestirse bien
han beger sig
–
se va
utan att göra sig i ordning
–
sin arreglarse
han ger sig iväg
–
se va
han rakar sig
–
se afeita
han hade på sig
–
llevaba
han vänder sig om
–
se vuelve
han ångrar sig
–
se arrepiente
han tar livet av sig
–
se suicida
han har skadat sig
–
se ha herido
han tar sig en promenad
–
sa va de paseo
är, befinner sig, han är, hon är
–
está
han befann sig
–
estaba metido
hänge sig, ägna sig
–
dedicarse
måla sig, sminka sig
–
maquillarse
Andra sökte efter
Puta madre
creme fraiche
god morgon
Får vi betala! Notan, tack!
de nada
vad heter du
du heter
Adjö
Potatis
vamos
Delfin
oliver
jag bor i
puerto
upp och ner
träffade
kolsyrat vatten
för att
Hacer
träffa
Länkar till andra sidor
Översätt
resa
till andra språk