Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
arbetslös
från svenska till spanska
vara arbetslös
–
estar parado
arbetslös
–
parado, parada
blir arbetslös
–
quedar sin trabajo
arbetslös
–
parado
har stannat
–
han parado
det har inte slutat
–
no ha parado
inte vara klok, vara påtänd
–
estar colgado, estar colgada
vara helt galen i
–
estar colado, estar colada por
att vara bestraffad
–
estar castigado, estar castigada
ligga, vara belägen
–
estar ubicado, estar ubicada
vara helt slut
–
estar agotado, estar agotada
vara van vid
–
estar acostumbrado a, estar acostumbrada a
associeras, vara associerad
–
estar asociado, estar asociada
vara säker på
–
estar seguro de, estar segura de
vara utbildad
–
estar cursado, estar cursada
vara förälskad i
–
estar enamorado de, estar enamorada de
vara färdig
–
estar listo, estar lista
vara upptagen
–
estar ocupado, estar ocupada
vara förbjuden
–
estar prohibido, estar prohibida
vara omgiven av
–
estar rodeado de, estar rodeada de
vara säker
–
estar seguro, estar segura
vara gift
–
estar casado, estar casada
vara kär i
–
estar enamorado de, estar enamorada de
vara tillåtet, vara tillåten
–
estar permitido
vara kvar
–
quedar
vara oberörd
–
quedar impasible
att vara säker att
–
estar seguro de, estar segura de
att vara, vara
–
estar
vara
–
estar
vara i ordning
–
estar en regla
vara gravid
–
estar encinta
vara i fara
–
estar en peligro
vara på genomresa
–
estar de paso
vara iskall
–
estar helada
vara tillsammans
–
estar juntos
vara på semester
–
estar de vacaciones
vara i form
–
estar en forma
vara nära att
–
estar a punto de
vara på väg att
–
estar a punto de
utan att sluta vara
–
sin dejar de ser
vara vid liv
–
estar con vida
vara helt slut
–
estar hecho polvo
bli kvar
–
quedar abandonado, quedar abandonada
hon blir, han blir, hon kommer att bli
–
llega a ser
kommer att vara, det kommer att vara
–
va a estar
det blir, det blir nog
–
será
helt slut, vara helt slut
–
estar hecho polvo
smaka gott
–
estar rico, estar rica
hållplats
–
parada
hållplatsen
–
la parada
stopp
–
parada
hänga
–
estar colgado, estar colgada
busshållsplatsen
–
la parada del autobús
bestå av
–
estar compuesto por, estar compuesta por
de blir
–
serán
vara av vikt, vara viktig
–
tener importancia
vara sömning, vara trött
–
tener sueño
arbete
–
el trabajo
arbetet
–
el trabajo
arbete
–
trabajo
vad blir det?
–
¿cuánto es?
jag blir rädd
–
me da miedo
arbetskamraten
–
el compañero de trabajo
arbetsmarknad
–
mercado de trabajo
hjälparbete
–
trabajo voluntario
arbetsplats
–
puesto de trabajo
jag arbetar
–
trabajo
arbetet, jobbet
–
el trabajo
jobbet
–
el puesto de trabajo
ett arbete
–
un trabajo
blir medlem i
–
entre a formar parte de
han blir förstummad
–
se queda paralizado
jag blir tokig
–
me vuelvo loco
bli
–
quedar
återstå
–
quedar
lämna
–
quedar
jag arbetar som
–
trabajo de
plats, arbete
–
el puesto de trabajo
stämma träff
–
quedar
finnas kvar
–
quedar
bestämma träff
–
quedar
kräva mycket arbete
–
costar trabajo
blir hon inte glad för
–
le hacen poca ilusión
bli gravid
–
quedar embarazada
passar bra
–
quedar bien
finnas kvar, återstå
–
quedar
stämma träff, träffas
–
quedar
stämma träff, dröja, förbli
–
quedar
stämma träff med
–
quedar con
det blir bara fler och fler
–
cada vez es mayor
hur mycket blir det?, vad kostar det?
–
¿cuánto es?
hon blir svartsjuk
–
se pone celoso, se pone celosa
de ska vara, de ska vara det
–
lo serán
sin
–
su
sin, Er, er
–
su
utan
–
sin
kraftlös
–
sin fuerzas
ofullbordad
–
sin terminar
sin armé
–
su ejército
oupphörligt
–
sin cesar
Andra sökte efter
lärare i engelska
Puta madre
Besviken
silver
Jag ska plugga
la bolsa
Madapasa
Höger
glass
mycket
storm
det finns
caña
vamos
corason
Me gustas tu
sobre
Får vi betala! Notan, tack!
potatis
tjosan
Länkar till andra sidor
Översätt
arbetslös
till andra språk