Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
olvidaré
från spanska till svenska
olvidaré
–
jag kommer att glömma
va a
–
det kommer att, han kommer att, hon kommer att
vamos a ser
–
vi kommer att vara, vi kommer att bli
estaré
–
jag kommer att vara
voy a ganar
–
jag kommer att vinna
no me voy a atrever
–
jag kommer inte att våga
siento llegar tarde
–
ursäkta att jag kommer sent
va a estar
–
kommer att vara, det kommer att vara
me va a matar
–
hon kommer att döda mig, han kommer att döda mig
intentó olvidar
–
hon försökte glömma, han försökte glömma
voy
–
jag kommer, jag går, jag åker
va a
–
kommer att
tendrá
–
kommer att ha
tendrá
–
det kommer att ha
va a inundar
–
kommer att svämma över
reaccionarán
–
kommer att reagera
va a quemar
–
kommer att brännas
va a ser
–
det kommer att bli
estará
–
det kommer att vara
nos lo agradecerá
–
kommer att tacka oss för det
viene
–
den kommer, han kommer, hon kommer
llega
–
den kommer, han kommer, hon kommer
vengo
–
jag kommer
entra
–
han kommer in, hon kommer in, kommer in
viene
–
han kommer, hon kommer, Ni kommer
llego tarde
–
jag kommer sent
paso por
–
jag kommer förbi
al llegar
–
när jag kommer till
olvidar
–
glömma
olvidarse
–
glömma
viene
–
hon kommer, han kommer
llega a ser
–
hon blir, han blir, hon kommer att bli
creo que
–
jag tror att
yo creo que
–
jag tror att
que tenga
–
att jag måste
empiezo a
–
jag börjar att
Soy de Argentina
–
Jag kommer från Argentina, jag är från Argentina
tengo ganas de
–
jag har lust att
a mí me parece
–
jag tycker att det verkar
me da vergüenza
–
jag tycker att det är pinsamt
tengo ganas de ir
–
jag har lust att gå
estoy tocando
–
jag håller på att spela
tendría que
–
jag skulle bli tvungen att
estoy llamando
–
jag håller på att ringa
siento anunciar
–
jag är ledsen att meddela
estoy haciendo la cena
–
jag håller på att laga kvällsmat
después de llegar
–
efter det att jag kom hem
sin arreglarme
–
utan att jag gör mig i ordning
No tengo nada que declarar
–
Jag har inget att förtulla
no tengo nada que hacer
–
jag har inget att göra
me alegro de verte
–
jag ser fram emot att träffa dig
me gustan mucho las vacaciones
–
jag tycker mycket om att ha lov
¿nos dará tiempo?, ?nos dará tiempo?
–
kommer vi att hinna med?
vuelve
–
han kommer tillbaka, hon kommer tillbaka
llegan
–
de kommer, kommer
que
–
ju, att, som, därför att
vienes
–
du kommer
difícil de obtener
–
svårt att uppnå, svår att uppnå
estar seguro de, estar segura de
–
att vara säker att
vienes
–
du kommer, följer
llega
–
kommer, anländer
viene
–
den kommer
recuerdas
–
du kommer ihåg
se lleva
–
Ni kommer överens
vuelven
–
de kommer tillbaka
que viene
–
som kommer
viene
–
hon kommer
traen
–
kommer med
venimos
–
vi kommer hit
volvemos
–
vi kommer tillbaka
vas a llegar tarde
–
du kommer för sent
que viene
–
nästa, som kommer
¡ni hablar!
–
kommer inte på fråga!
llegando
–
när han kommer
cuando vengan
–
när de kommer
ahí viene
–
hon kommer där
al llegar a casa
–
när han kommer hem
al fin y al cabo
–
när allt kommer omkring
por qué será
–
hur det nu kommer sig
para
–
för att, att
que venga pronto el sol
–
hoppas solen kommer snart
está tocando
–
han håller på att spela, hon håller på att spela
está hablando
–
han håller på att tala, hon håller på att tala
está escribiendo
–
han håller på att skriva, hon håller på att skriva
está haciendo
–
han håller på att göra, hon håller på att göra
resulta que
–
det är faktiskt så att, det är så att
paso del cole
–
jag struntar i plugget, jag skolkar
permitido tocar
–
tillåtet att röra, tillåtet att röra vid
me llamo
–
jag heter, jag kallar mig
me encanta
–
jag är förtjust i, jag tycker jättemycket om
vuelvo
–
jag går tillbaka, jag återvänder
me quedo con
–
jag tar, jag behåller
No hablo mucho español, pero comprendo un poco
–
Jag pratar inte så bra spanska, men jag förstår lite
me gusta
–
jag gillar, jag tycker om
estoy
–
jag är, jag befinner mig
quiero
–
jag vill, jag älskar
me gustan
–
jag gillar, jag tycker om
estudio
–
jag pluggar, jag studerar
voy
–
jag går, jag åker
estudio
–
jag studerar, jag läser
Andra sökte efter
lärare i engelska
Puta madre
matlagning
städa
Jag ska plugga
hasta mañana
diska
slänga sopor
tömma
dammsuga
glass
Repetition
creme fraiche
Pasar
apelsin
bädda sängen
lunch
klippa gräset
arriba
Får vi betala! Notan, tack!
Länkar till andra sidor
Översätt
olvidaré
till andra språk