Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
knacka
från svenska till spanska
ringa på dörren, knacka på dörren
–
llamar a la puerta
knacka på dörren
–
llamar a la puerta
ringa på dörren
–
llamar a la puerta
knacka
–
llamar
röra vid, knacka
–
tocar
dörren
–
la puerta
bankar på dörren
–
golpea la puerta
ringa
–
llamar
ringa
–
llamar por teléfono
jag ska ringa
–
voy a llamar
gammal dörr, den gamla dörren
–
la portezuela
kalla
–
llamar
ropa på
–
llamar
väcka uppmärksamhet
–
llamar la atención
slå, fånga uppmärksamheten
–
llamar la atención
röra vid
–
tocar
dra uppmärksamhet till sig
–
llamar la atención
tack för att ni ringde
–
gracias por llamar
vilken utgång?
–
¿qué puerta?, ?qué puerta?
tillåtet att röra, tillåtet att röra vid
–
permitido tocar
röra
–
tocar
röra, beröra
–
tocar
dörr
–
puerta
gaten
–
la puerta
dörrkarmen
–
el dintel de la puerta
gaten
–
la puerta de embarque
port, dörr
–
puerta
boarding gaten
–
la puerta de embarque
dörr, port, gate
–
puerta
Solporten, central plats mitt i Madrid
–
la Puerta del Sol
röra
–
mover
röra ihop
–
revolver
röra sig
–
moverse
vilken röra!
–
¡vaya desorden!
ringa
–
sonar
ringa
–
telefonear
drabba
–
tocar
spela
–
tocar
vinna på lotteri
–
tocar
ringa, låta
–
sonar
ska jag ringa henne?, ska jag ringa henne
–
¿la llamo?, la llamo
spela trummor
–
tocar como batería
ringa ett samtal
–
hacer una llamada
jag håller på att ringa
–
estoy llamando
det har just ringt
–
acaba de tocar la sirena
det håller på att ringa
–
está sonando
i, på, vid
–
en
vid utgången
–
a la salida
vid, kring
–
a eso de
snudda vid
–
rozar
vid flodmynningen av
–
a orillas de
vid strandkanten
–
a orillas de
vid poolen
–
en la piscina
vid middagstid
–
a mediodía
vid återkomsten
–
al regreso
vid ingången
–
a la entrada
vid, bred
–
ancho, ancha
bredvid, vid sidan av
–
al lado de
vid 10-tiden
–
a media mañana
by vid kusten
–
pueblo costero
vänja sig vid
–
acostumbrarse a
vid sidan av, bredvid
–
al lado de
vid floden
–
junto al río
vid den tiden
–
en esa época
kärlek vid första ögonkastet
–
el flechazo
med tonvikt vid
–
con preferencia en
vid strandkanten
–
a orillas del mar
vid lunchtid
–
a la hora del almuerzo
vid tiotiden
–
sobre las diez
vid fyratiden
–
a eso de las cuatro
vid den tiden
–
en esa fecha
vid åtta-tiden
–
sobre las ocho
vara vid liv
–
estar con vida
vid samma tid som vanligt
–
a la hora de siempre
spela, spela instrument
–
tocar
hålla vid liv
–
mantener vivo, mantener viva
vara van vid
–
estar acostumbrado a, estar acostumbrada a
på vid gavel
–
de par en par
han ska spela, hon ska spela, ska spela
–
va a tocar
knacka
–
llamar
Andra sökte efter
lärare i engelska
Ha det bra idag!
avsked
Får vi betala! Notan, tack!
creme fraiche
glad påsk
Puta madre
Si, me gusta mucho
lammracks
vamos
deportivo
Repetition
buenos días
Heter
jag ska
punani
Jag är i Spanien
turbot
Jag ska plugga
upp och ner
Länkar till andra sidor
Översätt
knacka
till andra språk