Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
enligt
från svenska till spanska
enligt legenden
–
según la leyenda
allt efter, enligt
–
según
enligt
–
según
enligt smak
–
al gusto
efter ljuset
–
según la luz
det beror på
–
según
legenden
–
la leyenda
smak
–
gusto
smak
–
el gusto
smak, smaken
–
el gusto
allt som allt
–
en total
legend
–
leyenda
legend
–
la leyenda
smak
–
el sabor
Vilken smak?
–
¿De qué sabor?
vilken smak?, vilken smak
–
¿de qué sabor?, de qué sabor
smaken
–
el gusto
tycke
–
gusto
jag gillade
–
me gustó
angenämt
–
mucho gusto
vad skönt!, vad skönt
–
¡qué gusto!, qué gusto
glädjen, välbehaget
–
el gusto
till freds
–
a gusto
angenämt
–
encantado, mucho gusto
gärna
–
con mucho gusto
trevligt att träffas
–
mucho gusto
Gärna
–
Por supuesto. Con mucho gusto.
allt
–
todo
av allt
–
de todo
allt
–
todo, toda
allt möjligt
–
de todo
är det allt?
–
¿es todo?
satsa allt
–
apostar
lite av allt
–
un poco de todo
vi lämnade allt
–
lo dejamos todo
nästan allt
–
casi todo
framför allt
–
más que nada
allt det som
–
todo lo que
framför allt
–
sobre todo
allt mer
–
cada vez más
det finns allt
–
hay de todo
särskilt, framför allt
–
más que nada
ha förlorat allt
–
haberlo perdido todo
allt fler
–
cada día más
när allt kommer omkring
–
al fin y al cabo
allt jag ger honom
–
cuanto le doy
allt detta tjat
–
todos esos rollos
allt är jättebra med oss
–
todo nos va genial
allt var sig likt
–
todo seguía igual
allt som hade att göra med
–
todo lo relativo
efter
–
tras
ge efter
–
ceder
efter
–
después
efter
–
después de
efter en stund
–
al rato
sträva efter
–
ambicionar
leta efter
–
buscar
tänka efter
–
reparar
efter att
–
tras
på jakt efter
–
en busca de
säg efter
–
repite
efter att
–
después de
leta efter
–
buscarse
fråga efter
–
inquirir
tänka efter
–
reflexionar
sök, leta efter
–
busca
efter en stund
–
al cabo de un rato
söka, leta efter
–
buscar
följa efter, förfölja
–
perseguir
följer efter honom
–
va detrás de él
lämna efter sig
–
dejar
springa efter, förfölja
–
perseguir
fråga efter
–
preguntar por
dagen efter
–
al día siguiente
efter en liten stund
–
al poco rato
som strävar efter självständighet
–
independentista
för att söka efter henne
–
a buscarla
efter att ha ätit middag
–
después de cenar
nästa dag, dagen efter
–
al día siguiente
kanta, sträcka sig längs efter
–
bordear
de klär sig efter modet
–
van a la moda
efter tio minuter
–
a los diez minutos
efter det att jag kom hem
–
después de llegar
när skolan är slut, efter skolan
–
al salir de clase
ha allt klart för sig, ha klart för sig
–
tener las cosas claras
en efter en
–
uno por uno
gjord efter boken
–
sacado del libro, sacada del libro
timme efter timme
–
horas y horas
enligt
–
según
Andra sökte efter
Jag ska plugga
upp och ner
entrevias
oliver
Är ditt
Mesita
träden, träd
Ämne
rethosta
mañana
idrott
glass
Manjana
under tiden
födelsedag
Tomar
plugga
slemhosta
Jag har
pilar
Länkar till andra sidor
Översätt
enligt
till andra språk