Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
conocerte
från spanska till svenska
conocerte
–
lära känna dig
conocer
–
känna, känna till, lära känna
conocer
–
känna, lära känna
conocer
–
lära känna
conocerme
–
lära känna mig
conocerse
–
lära känna varandra
conocerse en persona
–
lära känna varandra personligen
conocer
–
känna, känna till
te espera
–
väntar på dig, han väntar på dig, hon väntar på dig
para ti
–
till dig, för dig
os enseñaremos
–
vi ska lära er
aprender
–
lära sig
enseñar
–
undervisa, lära ut
el aprender
–
att lära sig
aprender de memoria
–
lära sig utantill
cálmate
–
lugna dig, lugna ner dig
la jarra
–
kanna
sentir
–
känna
sentirse
–
må, känna sig
conocer
–
känna till
conocer
–
känna, träffa
sentirse
–
känna sig
conocerse
–
känna varandra
reconocer
–
känna igen
animarse
–
känna sig gladare
hacer sentir
–
få att känna
saber
–
veta, känna till
sentirse triste
–
känna sig ledsen
se conocieron
–
de träffades, de lärde känna varandra
saber
–
känna till, veta, kunna
ignorar
–
inte känna till, ignorera
he conocido
–
jag har lärt känna
llegar a conocer
–
komma att känna
te la mando
–
jag skickar det till dig, jag skickar den till dig
ti
–
dig
te
–
dig
te
–
dig, dej
para ti
–
för dig
darte
–
ge dig
te deseamos
–
vi önskar dig
ayudarte
–
hjälpa dig
te levantas
–
du reser dig
cuídate
–
ta hand om dig
que te mejores
–
krya på dig
imagínate
–
tänk dig
trae
–
ta med dig
fíjate
–
tänk dig
paciencia
–
lugna dig
siéntate
–
sätt dig
llévate
–
ta med dig
te ahorras
–
du besparar dig
imagínate
–
föreställ dig
transformarte
–
förvandla dig
contigo
–
med dig
te cuentan
–
de berättar för dig
en torno a ti
–
runt dig
te adoro
–
jag avgudar dig
te compro
–
jag köper dig
te quiero
–
jag älskar dig
¡anímate!, anímate
–
ryck upp dig!, ryck upp dig
quiera
–
som älskar dig
te visito
–
jag hälsar på dig
te presento a
–
jag presenterar dig för
me gustas
–
jag gillar dig
te llamas
–
du heter, du kallar dig
te encuentro
–
jag träffar dig
decírtelo
–
säga dig det
te deseo
–
jag önskar dig
no te preocupes
–
oroa dig inte
te das prisa
–
du skyndar dig
te explico
–
jag förklarar för dig
te doy
–
jag ger dig
¡arriba!, arriba
–
upp med dig!, upp med dig
te agobia
–
är den påfrestande för dig
te pega, te va
–
det passar dig
te van bien
–
de passar dig bra
¿qué te vas a poner?
–
vad ska du ta på dig?
déjate de historias
–
larva dig inte
te ven hablando
–
de ser dig prata
¿qué te pasa?
–
vad är det med dig?
te la presento
–
jag presenterar henne för dig
te puedes afeitar
–
du kan raka dig
No te preocupes.
–
Bekymra dig inte om det.
te lo recuerdo
–
jag påminner dig om det
si no te molesta
–
om det inte stör dig
te echo de menos
–
jag saknar dig
date (darse) prisa
–
skynda dig
estás en tu casa
–
känn dig som hemma
Me alegra verte.
–
Så roligt att träffa dig.
que mejores
–
att du mår bättre, krya på dig
estoy contigo
–
jag håller med dig
te queda genial
–
den klär dig fantastiskt
te dio calabazas
–
hon gav dig korgen
quería darte celos
–
jag ville göra dig svartsjuk
hayas cambiado por mí
–
du har ändrat dig för min skull
me alegro de verte
–
jag ser fram emot att träffa dig
me gustaría volver a verte
–
jag skulle vilja träffa dig igen
no te he visto nunca por aquí
–
jag har inte sett dig här förut
¿Qué te pasa?, Qué te pasa?
–
Hur är det med dig?
¿qué te pasa?, qué te pasa?
–
vad är det med dig?
Andra sökte efter
Puta madre
god morgon
creme fraiche
Jag ska plugga
glass
torre
silver
oliver
Tandpetare
sobre
sedan
Jag ligger i sängen
madapasa
snäll
Hacer
Hola guapa
Får vi betala! Notan, tack!
con gas
språk
Högstadiet
Länkar till andra sidor
Översätt
conocerte
till andra språk