Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
hämta
från svenska till spanska
komma förbi och hämta
–
pasar a buscar
hämta
–
buscar
hämta
–
recoger
hämta
–
echar
får jag komma förbi, jag får komma förbi
–
me deja pasar
komma förbi
–
pasar por
Förlåt, kan jag få komma förbi?
–
Perdón, ¿puedo pasar?
leta
–
buscar
leta efter
–
buscar
söka, leta
–
buscar
söka självständighet
–
buscar la independencia
söka, leta efter
–
buscar
gå förbi
–
pasar
gå förbi
–
pasar por
gå förbi på gatan
–
pasar por la calle
passera, åka förbi, färdas
–
pasar
jag måste leta, jag måste söka
–
tengo que buscar
återta
–
recoger
plocka
–
recoger
komma fram, komma ut i
–
aparecer
samla ihop
–
recoger
plocka upp, samla ihop
–
recoger
jag kommer förbi
–
paso por
kasta ut
–
echar
kasta
–
echar
hälla
–
echar
tillsätta
–
echar
kasta i
–
echar
lägga i
–
echar
kasta, släppa ut
–
echar
sakna
–
echar de menos
spana in
–
echar el ojo
sätta eld på
–
echar al candelero
och, och före i och hi
–
e
kasta ett öga
–
echar un vistazo
hända
–
pasar
tillbringa
–
pasar
tillbringa, hända
–
pasar
svälta
–
pasar hambre
sova över
–
pasar la noche
tillbringa, passera
–
pasar
han är och handlar, hon är och handlar
–
está de compras
passera genom
–
pasar por
flyta igenom
–
pasar por
en och tio, en euro och tio cent
–
un euro con diez
gå ut, komma ut
–
salir
komma ut
–
surgir
komma in i
–
entrar en
gå in, komma in
–
entrar
komma
–
venir
komma
–
llegar
gå, åka, komma
–
ir
komma på
–
pillar
komma, anlända
–
llega
komma, anlända
–
llegar
komma över, korsa
–
cruzar
komma fram
–
llegar
komma fram
–
surgir
komma ihåg
–
acordarse
komma
–
venir, llegar
komma från
–
provenir de
komma ihåg
–
recordar
komma ihåg
–
acordarse de
komma tillbaka
–
regresar
komma ifrån
–
provenir de
komma på efterkälken
–
retrasarse
komma fram till
–
llegar
komma fram, anlända
–
llegar
komma, följa med
–
venir
minnas, komma ihåg
–
acordarse
komma ihåg, minnas
–
acordarse de
Får jag komma in?
–
¿Puedo entrar?
komma tillbaka, återvända
–
volver
komma ihåg, minnas
–
recordar
komma att känna
–
llegar a conocer
komma över en, hinna ikapp
–
echarse encima
närma sig, komma fram
–
acercarse
hinna före, komma först
–
anticiparse
måtte den djäkeln komma ut
–
que salga el condenao
komma bra överens med
–
llevarse bien con
jag hann knappt komma fram
–
nada más llegar
och
–
y
och du
–
Y tú
och gå
–
e ir
och du?
–
¿y tú?
och du?
–
¿y tú?, ?y tú?
? och så
–
? y tal
och, så, då
–
pues
gå ut och festa
–
ir de marcha
och han
–
y a éste
ut och festa
–
de marcha
då och då
–
de vez en cuando
och ändå
–
no obstante
först och främst
–
principalmente
länge och väl
–
largamente
åka ut och tälta
–
ir de cámping
och därmed jämt
–
y punto
t.o.m., till och med, t o m
–
incluso
till och med
–
hasta
plocka och äta
–
a picar
Andra sökte efter
lärare i engelska
Puta madre
Besviken
Jag ska plugga
silver
Höger
corason
creme fraiche
saludos
Madapasa
Repetition
jag vill ha
Får vi betala! Notan, tack!
snäll
pinta
fläskfilé
glass
källa
Marknad
sobre
Länkar till andra sidor
Översätt
hämta
till andra språk