Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
van de compras
från spanska till svenska
van de compras
–
de shoppar
un amigo, una amiga
–
en vän
amigo, amiga
–
vän
amiga, amigo
–
vän
¿qué van a tomar?, qué van a tomar?
–
vad ska ni äta?
muy amigo
–
god vän
el amigo
–
vän, kamrat
amigo
–
vän
te van bien
–
de passar dig bra
me van bien
–
de passar mig bra
que se van a lidiar
–
som ska fäktas
acostumbrado, acostumbrada
–
van
un amiguito
–
en liten vän
van a
–
de ska
van
–
de går, de åker
van a salir
–
de ska gå ut
el colega, la colega
–
vän, kompis
van
–
de går
estar acostumbrado a, estar acostumbrada a
–
vara van vid
van a la moda
–
de klär sig efter modet
van a bailar
–
de ska dansa, Ni ska dansa
está de compras
–
han är och handlar, hon är och handlar
voy de compras
–
jag shoppar
la lista de compras
–
inköpslistan
ir de compras
–
shoppa
compras
–
du köper
el amigo
–
vännen
¿me quedan bien?, ?me quedan bien?
–
passar dom mig bra?
quedar bien
–
passar bra
se les da muy bien
–
det går bra för dem
me sale bien
–
det går bra för mig
amiga
–
väninna, kompis
hace la compra
–
han handlar, hon handlar
¿voy bien?, ?voy bien?
–
går jag åt rätt håll?
está de puta madre
–
passar dj-t bra
muy bien
–
mycket bra
muy bien
–
OK, okej, mycket bra
¡qué bien!, !qué bien!
–
vad bra!
está bien
–
det är bra så
está bien
–
det är bra
el colega, la colega
–
kompis
está bien
–
det är bra, OK, okej
¡qué bien!
–
vad bra!
así ya está bien, está bien así
–
det är bra så
voy a visitar
–
jag åker på besök, jag åker och besöker
vamos a tomar
–
vi ska ha, vi ska ta
me voy
–
jag går, åker, beger mig
lo paso bien
–
jag har det bra
¿Te parece bien?, Te parece bien?
–
Tycker du att det verkar bra?
se está bien
–
har man det bra, trivs man
la amiga
–
väninna
la amiga
–
väninnan
me acuesto
–
jag går och lägger mig
¡Qué bien!, !Qué bien!
–
så bra
qué bien
–
så bra
bien
–
bra
marchar bien
–
gå bra
bien, bueno
–
bra
vas
–
du åker, du ska, du går
voy a ir
–
jag ska gå, jag ska åka
pasárselo bien
–
ha det bra
suena bien
–
det låter bra
salir bien
–
bli bra
pasarlo bien
–
ha det bra
¡qué lo paséis bien!
–
hoppas ni får det bra!
pasarlo bien
–
ha det bra, trivas
entenderse bien
–
förstå varandra bra
¿qué vamos a comer?
–
vad ska vi äta?
llevarse bien con
–
komma bra överens med
el colega, la colega
–
kollegan
va a bailar
–
han ska dansa, hon ska dansa, Ni ska dansa
va a tocar
–
han ska spela, hon ska spela, ska spela
voy a
–
jag ska
¿qué te vas a poner?
–
vad ska du ta på dig?
voy
–
jag kommer, jag går, jag åker
tomar
–
ta, äta
voy a encender
–
jag ska tända
voy a hacer
–
jag ska göra
voy a comprar
–
jag ska köpa
voy a bailar
–
jag ska dansa
voy a llamar
–
jag ska ringa
voy a viajar
–
jag ska resa
voy
–
jag åker, jag går
voy
–
jag går, jag åker
tomar
–
äta, dricka, ta
voy a comprarlo
–
jag ska köpa den
lo voy a matar
–
jag ska döda honom
voy a hacer camping
–
jag ska campa
va
–
han går, hon går, han åker, hon åker, Ni åker, Ni går
pasárselo bien
–
ha det bra, ha det roligt
te pega, te va
–
det passar dig
no sabe qué hacer
–
han vet inte vad han ska göra
me queda
–
den passar mig
compra
–
han köper, hon köper, köper
a juego
–
i stil, som passar till
voy a hacer
–
jag skall göra, jag ska göra
¿qué quieren tomar?
–
vad vill ni ha?
lo estáis pasando muy bien
–
ni har jättekul
bueno, buena
–
bra, god
bueno, buena
–
god, bra
Andra sökte efter
Jag ska plugga
Mesita
Manjana
entrevias
deportivo
Heter
utan kolsyra
rethosta
upp och ner
la cucaracha
oliver
Puta madre
hon heter
sin gas
Söt flicka
¿cómo se dice
pueblo
författare
Kallt
hasta mañana
Länkar till andra sidor
Översätt
van de compras
till andra språk