Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
va a haber
från svenska till spanska
det måste finnas
–
debe de haber
måste ha varit
–
debe haber sido
det ska bli
–
va a haber
finnas
–
haber
den måste, det måste, måste i förfluten tid
–
tuvo que
kan det finnas, det kan finnas
–
habrá
måste, Ni måste, han måste, hon måste
–
tiene que
det måste vara så här
–
tiene que ser así
jag måste leta, jag måste söka
–
tengo que buscar
varit
–
sido
de har varit
–
han sido
finnas
–
existir
finnas
–
encontrar
det var inte jag
–
yo no he sido
finnas, vara
–
hallarse
finnas kvar
–
quedar
finnas i överflöd
–
sobrar
existera, finnas
–
existir
finnas kvar, återstå
–
quedar
det har inte kunnat bli av, det gick inte
–
no ha podido ser
den ska börja, det ska börja
–
comenzará
måste
–
tener que
måste
–
deber
du måste
–
tienes que
vi måste
–
tenemos que
måste
–
tener qu
vi måste se
–
tenemos que ver
jag måste
–
yo tengo que
vi måste åka
–
tenemos que ir
böra, måste
–
deber
han måste
–
tenía que
måste han
–
hubo que
jag måste
–
tengo que
man måste
–
hay que
de måste vara
–
han de ser
du måste fråga
–
tienes que preguntar
att jag måste
–
que tenga
måste, vara tvungen
–
tener que
du måste förstå
–
hay que ver
du måste köpa
–
tienes que comprar
det kommer att bli
–
va a ser
de ska vara, de ska vara det
–
lo serán
man måste fira
–
hay que celebrar
jag måste plugga
–
tengo que estudiar
jag måste lägga
–
tengo que poner
Jag måste duscha.
–
Tengo que ducharme.
jag måste gå till tandläkaren
–
tengo que ir al dentista
Jag måste borsta tänderna.
–
Tengo que lavarme los dientes.
hur mycket blir det?, vad kostar det?
–
¿cuánto es?
det är inte rätt, det är orimligt
–
no hay derecho
jag bör, jag måste
–
debo
ha det bra, ha det roligt
–
pasárselo bien
det fanns, det var
–
había
det doftar, det luktar
–
huele
det är jobbigt, det är trist
–
es un rollo
det finns, det är
–
hay
han har varit, hon har varit
–
ha estado
det är min morbrors, det är min farbrors
–
es de mi tío
det är nödvändigt, det är nödvändigt att
–
hace falta
är det sant?, nä är det sant?, säger du det
–
¡no me digas!, no me digas!
det är så att det är
–
es que es
är det så, det är så
–
es así
det blir, det blir nog
–
será
det är faktiskt så att, det är så att
–
resulta que
han vet inte det, hon vet inte det
–
no lo sabe
hur är det med, hur har du det med
–
cómo tienes
hur är det? hur står det till?
–
¿qué tal?, ?qué tal?
hur är det?, hur står det till?
–
¿qué tal?, ?qué tal?
det finns inte, det finns inte någon
–
no hay
det finns, finns det
–
hay
finns det, det finns
–
hay
det finns,finns det
–
hay
kostar det, det kostar
–
cuesta
han ska dansa, hon ska dansa, Ni ska dansa
–
va a bailar
han ska spela, hon ska spela, ska spela
–
va a tocar
har blivit biten
–
ha sido mordido
oj då!, det var värst!, oj då, det var värst
–
¡hombre!
bli förälskad, bli kär
–
enamorarse
vi ska se, ska vi se
–
vamos a ver
vi ska ha, vi ska ta
–
vamos a tomar
varit
–
estado
har varit
–
he estado
vi har varit
–
llevamos
det är
–
es
är, det är
–
es
det
–
lo
jag har varit
–
he estado
just det
–
eso es
det låter
–
suena
det är så att
–
es que
det som
–
lo que
det är
–
hace
det är, de är
–
son
det är sent
–
es tarde
så är det
–
así es
den, det
–
lo
det, den
–
lo
det
–
eso
om det
–
de ello
det är inte
–
no es
Andra sökte efter
Jag ska plugga
upp och ner
entrevias
Manjana
Mesita
Är ditt
träden, träd
idrott
entrevista
oliver
Tambien
alla hjärtans dag
plugga
Ämne
Puta madre
Jag har
kalops
mañana
glass
jag älskar er
Länkar till andra sidor
Översätt
va a haber
till andra språk