Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
me gusta mucho
från spanska till svenska
me gusta mucho
–
jag tycker mycket om den
me gusta mucho
–
jag tycker mycket om den, jag tycker mycket om
te gusta
–
du tycker om, du gillar
¿te gusta?
–
tycker du om?, gillar du?
me gusta a mí
–
jag tycker om den
¿te gusta?, ?te gusta?
–
gillar du det?
me gusta
–
jag tycker om, jag gillar
me gusta
–
jag gillar, jag tycker om
¿le gusta?, ?le gusta?
–
tycker Ni om?
¿os gusta?, ?os gusta?
–
tycker ni om?
¿te gusta ?, ?te gusta ?
–
tycker du om ?
me gusta
–
jag tycker om
a mí me gusta
–
jag tycker om
le gustan, le gusta
–
hon tycker om, han tycker om
desde hace mucho tiempo
–
sedan länge
me gusta más
–
jag tycker mer om
le gusta
–
hon tycker om, han tycker om
¿te gusta ésta?, te gusta ésta
–
tycker du om den här?, tycker du om den här
hace mucho calor
–
det är mycket varmt
te gusta
–
du tycker om
me gustan mucho las vacaciones
–
jag tycker mycket om att ha lov
desde hace mucho tiempo
–
på länge
les gusta
–
de tycker om
no le gusta
–
hon tycker inte om
¿Te gusta?, ?Te gusta?
–
Gillar du?
a Elena le gusta
–
Elena tycker om
desde hacía mucho tiempo
–
sedan länge
le gusta
–
han gillar den
me gusta
–
jag gillar
me gusta, me gustan
–
jag gillar
no me gusta
–
jag gillar inte
hace mucho calor
–
det är jättevarmt
hizo mucho frío
–
det var mycket kallt
no me gustan, no me gusta
–
jag gillar inte
hace mucho sol
–
det är väldigt soligt
les gusta ligar
–
de gillar att ragga
Por supuesto. Con mucho gusto.
–
Gärna
encantado, mucho gusto
–
angenämt
mucho
–
mycket
no mucho
–
inte mycket
mucho, mucha
–
mycket
con mucho gusto
–
gärna
no le queda mucho dinero
–
han har inte mycket pengar kvar
mucho gusto
–
angenämt
desde hace tiempo
–
sedan länge
No tardes mucho.
–
Dröj inte länge.
mucho gusto
–
trevligt att träffas
me gustan
–
jag gillar, jag tycker om
No hablo mucho español, pero comprendo un poco
–
Jag pratar inte så bra spanska, men jag förstår lite
me da vergüenza
–
jag tycker att det är pinsamt
a mí me parece
–
jag tycker att det verkar
hace tiempo
–
för länge sedan
no mucho
–
inte särskilt
mucho éxito
–
stor framgång
se ven mucho
–
man ser tydligt
¿qué tiempo hace?, ?qué tiempo hace?
–
vad är det för väder?
le parece enorme
–
han tycker det verkar enormt
cuánto tiempo
–
det var länge sedan
hace calor
–
det är varmt
me gustan
–
jag tycker om
me parece
–
jag tycker
me encanta
–
jag gillar mycket
¿me quiere?, me quiere
–
tycker hon om mig?, tycker han om mig?, tycker hon om mig, tycker han om mig
me encanta
–
jag är förtjust i, jag tycker jättemycket om
¿hace frío?, ?hace frío?
–
är det kallt?
¿qué tiempo hace?, qué tiempo hace
–
vad är det för väder?, vad är det för väder
hace mal tiempo
–
det är dåligt väder
hace buen tiempo
–
det är vackert väder
qué te parece
–
vad tycker du om, vad tycker du
hace sol
–
det är soligt
hace frío
–
det är kallt
piensa
–
han tycker, han tänker, hon tycker, hon tänker
desde hace
–
sedan
¿y si hace frío?
–
och om det är kallt?
hace poco
–
för inte så länge sedan
desde hace un año
–
sedan ett år tillbaka
desde hace miles de años
–
sedan tusentals år tillbaka
desde hace unos años
–
sedan ett par år
¿Te parece bien?, Te parece bien?
–
Tycker du att det verkar bra?
pienses
–
du tycker
te gustan
–
du tycker om dem
¿qué opinas?
–
vad tycker du?
opina
–
hon tycker
piensan
–
de tycker, de tänker
quieres
–
du vill, du tycker om, du älskar
¿qué temperatura hace?, ?qué temperatura hace?
–
vilken temperatur är det?
hacía calor
–
det var varmt
¿cuánto es?
–
hur mycket blir det?, vad kostar det?
¿cuántos grados hace?, ?cuántos grados hace?
–
hur många grader är det?
hace
–
gör, den gör, det gör, han gör, hon gör
hace
–
det är
¡Cuánto tiempo!, Cuánto tiempo!
–
Så länge sedan!
hace escala
–
det mellanlandar
hace viento
–
det blåser
hace falta
–
det är nödvändigt
hace 35 grados
–
det är 35 grader
hace un día estupendo
–
det är en fantastisk dag
hace falta
–
det är nödvändigt, det är nödvändigt att
es demasiado
–
det är för mycket
hay mucha marcha
–
det är mycket hålligång
Andra sökte efter
upp och ner
oliver
Puta madre
Heter
Jag ska plugga
Får vi betala! Notan, tack!
sug min kuk
Dolor
Tennis
de heter
vad heter du
Mesita
en liten öl
rider
buenos días
januari
hasta luego
Du heter
varsågod
Bonita
Länkar till andra sidor
Översätt
me gusta mucho
till andra språk