Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
lever
från svenska till spanska
jag lever livet
–
me doy la gran vida
de bor, de lever
–
viven
jag ger mitt liv
–
doy mi vida
de bor
–
viven
livet
–
la vida
ta livet av mig
–
quitarme la vida
sånt är livet
–
así es la vida
det egna livet
–
la propia vida
sånt är livet
–
son cosas de la vida
leva flott
–
darse la gran vida
jag ger dig
–
te doy
allt jag ger honom
–
cuanto le doy
jag bör, jag måste
–
debo
jag bor
–
vivo
jag bor i
–
vivo en
han bor, hon bor
–
vive
ger jag, jag ger
–
doy
bor du?, du bor
–
vives
du bor, bor du?
–
vives
stor
–
gran
Storbritannien
–
Gran Bretaña
härskaren
–
el Gran Khan
en stor bit
–
un gran trozo
stor poet
–
gran poeta
livet på landsbygden
–
la cultura rural
viktig, viktiga
–
de gran importancia
en stor ballong
–
un gran balón
en stor mängd
–
una gran cantidad
han tar livet av sig
–
se suicida
ta livet av sig, ta sitt liv, begå självmord
–
suicidarse
ni bor
–
vivís
ni bör
–
debéis
bor
–
vive
vi bor
–
vivimos
han bor
–
él vive
Córdoba-bor
–
cordobeses
var bor du?, var bor du
–
¿dónde vives?, dónde vives
Var bor du?
–
¿Dónde vives?
du bör göra
–
debes hacer
liv
–
vida
levnadsstandard
–
nivel de vida
vardagsliv
–
la vida cotidiana
vardagen
–
la vida diaria
livstecken, livstecknet
–
la señal de vida
umgås
–
hacer vida social
mycket liv
–
mucha vida
levnadsvillkor
–
las condiciones de vida
livsåskådning
–
a vida moral y la reflexión ética
levnadsvillkor, levnadsvillkoren
–
las condiciones de vida
vara vid liv
–
estar con vida
de är en del av ditt liv
–
forman parte de tu vida
vilket tråkigt liv!
–
¡qué vida más triste!
i hela mitt liv, sedan alltid
–
de toda la vida
tjäna sitt uppehälle, försörja sig
–
ganarse la vida
jag kommer, jag går, jag åker
–
voy
jag struntar i plugget, jag skolkar
–
paso del cole
jag går tillbaka, jag återvänder
–
vuelvo
jag är förtjust i, jag tycker jättemycket om
–
me encanta
jag heter, jag kallar mig
–
me llamo
jag tar, jag behåller
–
me quedo con
aldrig i livet!
–
¡ni hablar del tema!, !ni hablar del tema!
bor Ni?
–
¿vive?, ?vive?
Jag pratar inte så bra spanska, men jag förstår lite
–
No hablo mucho español, pero comprendo un poco
jag gillar, jag tycker om
–
me gustan
jag hoppas, jag önskar
–
espero
jag tycker om, jag gillar
–
me gusta
jag gillar, jag tycker om
–
me gusta
jag är, jag befinner mig
–
estoy
jag ringer, jag kallar
–
llamo
jag studerar, jag läser
–
estudio
jag vill, jag älskar
–
quiero
jag åker, jag går
–
voy
jag åkte, jag var
–
fui
jag går, jag åker
–
voy
jag pluggar, jag studerar
–
estudio
jag söker, jag letar
–
busco
Var bor du?
–
¿Dónde vives?, ?Dónde vives?
jag vet, jag förstår
–
sé
jag existerar, jag är
–
existo
jag åker på besök, jag åker och besöker
–
voy a visitar
jag måste leta, jag måste söka
–
tengo que buscar
jag skall göra, jag ska göra
–
voy a hacer
jag ser den, jag ser henne
–
la veo
jag har kuggat, jag har kört
–
he cateado
eftersom jag var så liten, eftersom jag var så ung
–
dados mis pocos años
jag tål dem inte, jag kan inte se dem
–
no los puedo ver
jag tog, jag tog fram
–
saqué
jag tar, jag tar med
–
me llevo
jag ska gå, jag ska åka
–
voy a ir
jag tycker mycket om den, jag tycker mycket om
–
me gusta mucho
får jag komma förbi, jag får komma förbi
–
me deja pasar
jag skickar det till dig, jag skickar den till dig
–
te la mando
jag vill, jag vill ha
–
quiero
Jag kommer från Argentina, jag är från Argentina
–
Soy de Argentina
skulle jag gå vilse, jag skulle gå vilse
–
me perdería
jag har ont, jag har ont i
–
me duele
jag vet
–
sé
jag är
–
estoy
jag såg
–
vi
får jag
–
puedo
Andra sökte efter
Jag ska plugga
upp och ner
entrevias
oliver
Är ditt
Mesita
träden, träd
mañana
idrott
Ämne
rethosta
plugga
slemhosta
Tomar
Jag har
finns det
pilar
entrevista
potatisgratäng
Quien
Länkar till andra sidor
Översätt
lever
till andra språk