Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
en meter lång
från svenska till spanska
en meter lång
–
un metro de largo
han är en meter, han är en meter lång
–
mide un metro
lång, hög
–
alto, alta
hög, lång
–
alto, alta
lång
–
largo, larga
lång
–
alto, alta
långt, lång
–
largo
Hur lång tid tar resan?
–
¿Cuánto dura el viaje?
lång
–
largo
lång
–
de largo
lång
–
alto
tunika, lång skjorta
–
la túnica
mäta, vara lång
–
medir
en lång stund
–
un buen rato
lång
–
larga
hur lång tid tar det
–
cuánto tarda
tre och en halv meter
–
tres metros y medio
meter, m
–
el metro
göra mål
–
meter goles
placera, få in
–
meter
lägga i
–
meter
hög
–
alto, alta
långt
–
largo,
genom
–
a lo largo de
under, längs
–
a lo largo de
genom, längs
–
a lo largo de
med hög röst
–
en voz alta
högt, med hög röst
–
en voz alta
halt
–
alto
i höjd
–
de alto
högre
–
más alto
längre än
–
más alto que
händerna i luften
–
manos en alto
metern
–
el metro
tunnelbanan
–
el metro
kvadratmeter
–
metro cuadrado
tunnelbanelinjer
–
líneas de metro
med tunnelbana
–
en metro
kvadratmetern
–
el metro cuadrado
övre medelklass
–
la clase media alta
bästa poängen
–
la puntación más alta
hur högt är?
–
¿cuánto mide?, ?cuánto mide?
han har bott tre veckor
–
lleva tres semanas
fem över halv tre
–
tres menos veinticinco
var och en fick tre
–
cada uno tocó a tres
mäta
–
medir
Hur mycket får det vara?
–
¿Cuánto le pongo?, Cuánto le pongo?
resan
–
el viaje
han vet inte vad han ska göra
–
no sabe qué hacer
hur mycket kostar det?
–
¿cuánto es?, ?cuánto es?, cuánto es?
ha en bra resa
–
buen viaje
halv fyra, klockan halv fyra
–
las tres y media
hög, mängd
–
el montón
en hög, massor av
–
un montón de
en hög, massor
–
un montón de
hög
–
elevado, elevada
hög, packad
–
colocado, colocada
tre på morgonen, klockan tre på morgonen
–
las tres de la madrugada
stund
–
rato
en stund
–
el rato
en stund
–
un rato
stund
–
el rato
han tar farväl, hon tar farväl
–
se despide
om en stund
–
dentro de un rato
efter en stund
–
al rato
tre
–
tres
hur mycket?
–
¿cuánto?, ?cuánto?, cuánto?
för en stund sedan
–
hace rato
en kort stund
–
poco rato
efter en stund
–
al cabo de un rato
halv tre
–
dos y media
efter en liten stund
–
al poco rato
tre månader
–
tres meses
tre gånger
–
tres veces
halv
–
medio, media
halv, halvt
–
medio
han tar makten
–
consigue, el poder
han tar sig en promenad
–
sa va de paseo
han tar livet av sig
–
se suicida
fem i halv tre
–
dos y veinticinco
fem i tre
–
tres menos cinco
tio i tre
–
tres menos diez
kvart i tre
–
tres menos cuarto
tjugo i tre
–
tres menos veinte
han tar inte med mig
–
no me lleva
klockan halv tre
–
a las dos y media
hur mycket?
–
¿cuánto?, ?cuánto?
de tre vise männen
–
los tres Reyes Magos
han är och handlar, hon är och handlar
–
está de compras
den mäter, han mäter, hon mäter
–
mide
och han
–
y a éste
hur ser han ut
–
cómo es
han tar den, hon tar den
–
la coge, lo coge
hur mycket han än
–
por más que él
de måste vara
–
han de ser
han håller på att göra, hon håller på att göra
–
está haciendo
vara fräck nog
–
ser un cara dura
Alfredo har varit tre veckor
–
Alfredo lleva tres semanas
i tid och i otid
–
a tiempo y a destiempo
hur mycket kostar de?, hur mycket kostar de
–
¿cuánto cuestan?, cuánto cuestan
Andra sökte efter
Jag ska plugga
upp och ner
entrevias
träden, träd
Manjana
Är ditt
Mesita
oliver
entrevista
idrott
alla hjärtans dag
sportlov
Tomar
Ämne
under tiden
Tambien
plugga
glass
corason
Puta madre
Länkar till andra sidor
Översätt
en meter lång
till andra språk