Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
¿Dónde está la agencia de viajes más cercana?
från spanska till svenska
¿Dónde está la agencia de viajes más cercana?
–
Var ligger närmaste resebyrå?
¿Dónde está la oficina de correos (banco) más cercano?
–
Var ligger närmaste post (bank)?
¿Dónde está?, ?Dónde está?
–
Var är?, Var finns?, Var ligger?
¿dónde está?, ?dónde está?
–
var ligger?
¿de dónde eres?, de dónde eres
–
var är du ifrån?, var är du ifrån
¿De dónde eres?
–
Var är du ifrån?
¿de dónde eres?
–
var är du ifrån?, var är du ifrån
¿de dónde sois?, de dónde sois
–
var är ni ifrån?, var är ni ifrån
dónde está
–
var ligger den, var ligger
Perdone, ¿dónde está …?
–
Förlåt, var ligger …?
¿dónde está?
–
var är?
más cercano, más cercana
–
närmare
Abra esta maleta, por favor
–
Var snäll och öppna den här väskan
¡No aguanto más!, No aguanto más!
–
Jag står inte ut längre!
¿De dónde es usted (eres)?
–
Varifrån är Ni (du)?
¿algo más?, ?algo más?
–
något mer?
¡qué cosa más rara, qué cosa más rara
–
vad konstigt
¿dónde?, ?dónde?, dónde?
–
var
¿dónde?, ?dónde?
–
var?
¿Dónde vives?, ?Dónde vives?
–
Var bor du?
¿de dónde?, ?de dónde?, de dónde?
–
varifrån?
¿dónde?
–
var?
¿Algo más?
–
Något mer?
algo más
–
något mer
¿dónde están?
–
var är de?
donde quieras
–
var du vill
¿Dónde vives?
–
Var bor du?
¿dónde vives?, dónde vives
–
var bor du?, var bor du
¿de dónde?, ?de dónde?
–
varifrån?
el más rico, la más rica
–
den rikaste
¿Dónde estás?, ?Dónde estás?
–
Var är du?
¿de dónde es?
–
varifrån är han, varifrån är hon?
¿qué más da?, ?qué más da?
–
vad spelar det för roll?
¡qué gato más mono!
–
vilken söt katt!
más barato, más barata
–
billigare
¡qué vida más triste!
–
vilket tråkigt liv!
¿de dónde?
–
varifrån?
desde donde
–
varifrån
¿Qué es lo más positivo?, ?Qué es lo más positivo?
–
Vad är det mest positiva?
aún más guapo, aún más guapa
–
ännu sötare
el más grande, la más grande
–
den största
no he pasado más vergüenza
–
jag har aldrig skämts mer
¿qué más?
–
vad mer?
me gusta más
–
jag tycker mer om
más de
–
mer än
más
–
mer, plus
más
–
mer
era
–
var, han var, hon var, var i imperfekt
más
–
mer, mera
cada vez más
–
mer och mer
nada más
–
inget mer
por más que él
–
hur mycket han än
ya está
–
så var det klart
cada vez más
–
allt mer
más o menos
–
mer eller mindre
¿cómo está usted?, ?cómo está usted?
–
hur mår Ni?
eran
–
han var, hon var, det var, ser i imperfekt
practicar un poco más
–
öva lite mer
más o menos
–
ungefär, mer eller mindre
más o menos
–
mer eller mindre, ungefär
más alto que
–
längre än
era
–
det var, han var, hon var
el más listo
–
den smartaste
la más pequeña
–
den minsta
más abajo
–
längre ner
más tarde
–
senare
el más completo
–
den mest kompletta
cuanto más mejor
–
ju längre desto bättre
estaba
–
han var, hon var, Ni var
más
–
plus
¿cómo está usted?, cómo está usted
–
hur mår Ni?, hur mår Ni
justo por donde
–
precis där
¿Cómo esta usted (estás)?
–
Hur mår Ni (du)?
gaviota
–
mås
más que
–
annat än
más grande
–
större
más moreno que
–
mörkare än
más barato
–
billigare
más grande que
–
större än
más bien
–
snarare
más guapo
–
snyggare
más o menos
–
ungefär
más listo
–
klokare
más de la mitad
–
över hälften
más alto
–
högre
más despacio
–
långsammare
donde
–
där
donde
–
då, där
nada más llegar
–
jag hann knappt komma fram
más que nada
–
framför allt
nada más
–
inget mera
las más altas
–
de högsta
lo más importante
–
det viktigaste
sin más
–
utan vidare
más que nada
–
särskilt, framför allt
un ratito más
–
en liten stund till
cada día más
–
allt fler
salir más barato
–
bli billigare
la puntación más alta
–
bästa poängen
lo más positivo
–
det mest positiva
Andra sökte efter
Jag ska plugga
upp och ner
entrevias
Är ditt
Mesita
träden, träd
Manjana
entrevista
idrott
oliver
Jag har
kalops
mañana
födelsedag
jag älskar er
Låna
cambio
Quien
Jag knullar din mamma
flickor
Länkar till andra sidor
Översätt
¿Dónde está la agencia de viajes más cercana?
till andra språk