Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
framåt
från svenska till spanska
framåt!, kom igen!
–
¡adelante!, !adelante!
framåt
–
adelante
klara sig, gå framåt
–
ir tirando
gå, gå framåt
–
avanzar
kör på!, kör på
–
¡adelante!, adelante
kör på
–
adelante
gå vidare
–
seguir adelante
bakifrån
–
de atrás para adelante
avancera (ta sig fram)
–
avanzar
kom igen
–
venga
OK, kom igen
–
ale
ok, får vi se, kom igen
–
venga
kom igen
–
anda ya
kom igen
–
anda
kom igen!
–
venga, vamos
kom igen, berätta
–
anda, cuenta
kom igen
–
anda, anda
kom igen!
–
¡venga!, !venga!
han kom, hon kom
–
vino
klara ett prov
–
aprobar
klara rondellkörningen bra
–
hacer una buena rotonda
ge igen
–
devolver
igen
–
de nuevo
känna igen
–
reconocer
öppna igen
–
reabrir
igen
–
otra vez
känner ni igen
–
reconoce usted
återvända, bli, igen
–
volver
sjunga igen
–
volver a cantar
säga igen
–
volver a decir
igen, en gång till
–
otra vez
en gång till, igen
–
otra vez
återuppstå, dyka upp igen
–
reaparecer
har höjt igen
–
ha vuelto a subir
de kom
–
vinieron
kom
–
ven
kom
–
vine
de kom
–
llegaron
kom in
–
pasa
kom
–
llegó
jag kom
–
llegué
kom närmare
–
acércate
de kom upp
–
salieron
kom inte för sent
–
no te retrases
jag kom
–
vine
kom ihåg
–
acuérdate
den kom fram
–
llegó
den kom tillbaka
–
volvió
kom hem
–
vente para casa
jag kom hem
–
llegué a casa
jag skulle vilja träffa dig igen
–
me gustaría volver a verte
efter det att jag kom hem
–
después de llegar
måla sig, sminka sig
–
maquillarse
tränga sig in, placera sig
–
meterse
hänge sig åt, ägna sig åt
–
dedicarse a
hänge sig, ägna sig
–
dedicarse
hon sätter sig, han sätter sig, sätter sig
–
se sienta
ta på sig, beröra sig
–
tocarse
ha på sig, ta med sig
–
llevar
ha allt klart för sig, ha klart för sig
–
tener las cosas claras
hon gifte sig, han gifte sig
–
se casó
han närmade sig, hon närmade sig
–
se acercó
han gömmer sig, hon gömmer sig
–
se esconde
han har på sig, hon har på sig
–
lleva
luta sig, luta sig fram
–
inclinarse
ha med sig, ta med sig, medföra
–
llevar
hon har med sig, han har med sig
–
lleva
Kom!
–
¡Ven!, Ven!
kom!
–
¡venid!, venid!
kom hit!
–
¡ven aqui!, ven aqui!
han bär, han har på sig, hon bär, hon har med sig
–
lleva
sig
–
se
ta av sig
–
sacarse
ta sig
–
tomarse
ge sig iväg
–
se va
ta av sig
–
quitarse
ha på sig
–
llevar
är, befinner sig
–
está
de lägger sig
–
se acuestan
han beger sig
–
se va
klippa sig
–
pelarse
bry sig om
–
preocuparse
presentera sig
–
presentarse
resa sig
–
elevarse
mellan sig
–
entre sí
ägna sig åt
–
dedicarse a
vända sig
–
volverse
skilja sig
–
diferenciarse
hålla sig
–
mantenerse
är, de är, befinner sig
–
están
kasta sig
–
lanzarse
sprida sig
–
extenderse
känna sig
–
sentirse
livnära sig
–
alimentarse
anpassar sig
–
se adaptan
klär sig
–
se visten
sätta på sig
–
ponerse
oroa sig
–
preocuparse
klä på sig
–
vestirse
höja sig
–
elevarse
Andra sökte efter
lärare i engelska
Ha det bra idag!
avsked
glad påsk
Får vi betala! Notan, tack!
creme fraiche
Puta madre
Si, me gusta mucho
lammracks
vamos
deportivo
Repetition
buenos días
Heter
jag ska
prego
entrevias
¿vamos a la playa
solomillo
punani
Länkar till andra sidor
Översätt
framåt
till andra språk